When a French woman gains weight
My French friend Laurence, a black-haired, suntanned teacher, visited this summer. I kissed her in greeting and thought "My, Laurence looks pretty and relaxed". When she left her signature tomato-red lipstick on my cheeks, I felt her skin, supple and smooth.
Then she pointed out her tummy. "Look at me, I am so embarrassed", she said, "I 'ave gain so much weight!"
And lo, her formerly flat 60+ year-old belly looked as if someone had inserted a gently-convex cushion, giving her une bedaine, or paunch. Like me, that's where her extra weight goes.
She revealed that she had developed an eating disorder– at 60. L. first adopted the wildly popular Dukan Diet, but then went into "a weird place", as she put it, eating only steak for lunch and dinner, black coffee for breakfast. "I had all kinds of energy", she said, "but of course it was terrible for me."
Because she's had a heart attack, she sees a cardiologist. He ran some routine bloodwork and inquired about her diet, and thank god she was honest. He sent her straight to a specialist for eating disorders; L. resumed eating a balanced diet. The weight gain is due to L.'s rekindled acquaintance with all food groups including Creme Brulée, and exacerbated by a personal loss.
Going from from a 4-6 to an 8-10, she can still find what she likes. "A 10 is big?", you ask. A two-size jump gives most of us pause, and in France, where plus sizes start at US10, she feels chunky.
So here is how she dresses now: same as ever. She had to replace her entire wardrobe, but keeps buying colourful skirts and fitted tees. Her only concession has been a pair of Mephisto sandals to encourage more walking.
Laurence eschews boxy cuts and all-dark-colours. Though she feels distressingly large, she finds exaggerated volume dispiriting and says it fools no one: "You can run, but you can't 'ide". We ducked into one store carrying loose, Lagenlook-type pieces and she made that tongue cluck non-non-non.
So here is how she dresses now: same as ever. She had to replace her entire wardrobe, but keeps buying colourful skirts and fitted tees. Her only concession has been a pair of Mephisto sandals to encourage more walking.
Laurence eschews boxy cuts and all-dark-colours. Though she feels distressingly large, she finds exaggerated volume dispiriting and says it fools no one: "You can run, but you can't 'ide". We ducked into one store carrying loose, Lagenlook-type pieces and she made that tongue cluck non-non-non.
La bedaine de Laurence |
The cardi is worn buttoned from the mid-chest down, giving that subtle ease of the fold at the abdomen, the most disguise she will countenance.
However, she is not about to keep adding kilos, given her history and the risks at both the overweight and obese levels. While I have obese women friends (and others comment here) who report perfect health, risks are identified in some studies, especially for those of us over 55.
A 2001 Rand Corporation study using US data reports more serious consequences for obesity than for smoking, heavy drinking or poverty. The study says, "When compared with normal-weight individuals of the same age and sex having similar social demographics, obese people suffer from an increase in chronic conditions of approximately 67%."
A 2001 Rand Corporation study using US data reports more serious consequences for obesity than for smoking, heavy drinking or poverty. The study says, "When compared with normal-weight individuals of the same age and sex having similar social demographics, obese people suffer from an increase in chronic conditions of approximately 67%."
The study also reports an increase in health-care expenditures due to obesity but this is harder to establish over the long run. If a person doesn't smoke, booze or become obese, he or she gains life-years, incurring other costs in old age, as this Forbes article explains.
Laurence is only un peu rondelette, like over a third of her compatriots. The weight will likely hurt her less than continuing that bizarre diet. We've planned more walks, in her city or mine, for our health and the pleasure of being flâneurs together.
Comments
That temptation to cover up the middle is tough to resist, but it's so very true that such volume does not flatter. Enjoy your visit!
C.
here's to her health!! and to being a walker in the city...
materfamilias: L. is absolutely not giving up wine, in fact she can handle it at lunch and I can't. (When she did the steak diet it was wine and steak.)
C. As a petite woman, I can see how volume could swamp you. Love your last sentence and agree wholly.
I try to be OK with it all, and to have gratitude for good health, etc. - but sometimes in photos, I feel upset. Wish I could get over it already.
Jm
Jm: Hope your health regains its equilibrium. Personally, I avoid diets because of years of yo-yoing. (I watch the portions and avoid empty calories.)
Lin: You are nearly 30 years younger and I'm writing this blog for women over 50- but anyone is welcome in the Passage. Yes, it gets harder as you age.
Gretchen: Apparently some women believe being skinny is appealing or they would not go to such lengths to attain that state. (Perhaps being huggable is not their #1 criterion?)
Melissa: Oh that "c" word. Those of us carrying some extra lbs. love it. "Curvy" sounds sexy and size-positive. I use it myself. But if we use the medical terms for weight, the categories are overweight or obese. Doesn't matter to whether a woman uses "curvy", "plump", "fat" or the medical language, as long as we face the health risks that have been identified (in enough good studies to convince me). I have a post coming up soon on my own wake-up call.
Every woman should consider, given her health status and history, how much over the normal range is fine for her. It is a health issue to me, not an aesthetic consideration, though I do know obese women who say their weight has been a barrier to their careers.
I watch portions, but not all the time. Not having a sweet tooth I'm loosing my character when having italian pasta on the table.
And I never give up one or two glasses of wine with my(early)dinner.
I eat healthy, go for weight training and sometimes just walk or bike a bit.
The hardest for me is the self acceptance on this topic.
But I do so agree to your friend, I never would wear lagenlook because you can't hide something everybody knows what's underneath.
barbara: I was used to two glasses of wine with dinner, but that's above the guidelines for women in Canada (10 drinks/week, no more than 2 per day). Cut back to one most days, none twice a week. Am still powerless in front of a plate of carbonara.
Jennifer.
According to About.com
(http://goeurope.about.com/cs/shopping/l/bl_clothes_size.htm) a US 12 is a European 42 but Italian 48, UK 14 French 44. t seems to me to vary a lot by maker, though.
A Well Styled Life: I think you meant to writ "youth culture" but wrote "you culture", just as apt. So much of appearance-focus is our ego.
She's in a good mind frame now.
C.
1-2Punch: This crowdsourced wisdom is a new form, and could be a book or series of columns!
http://mindlesseating.org for those who want ti investigate it b/f buying book.
New on your blog which I find both fun and interesting!
It helps - to a certain point only - to read that others have weight issues when turning 50! I can totally relate to Laurence's issues. And the worse is that diets seem useless :-(
I personally think we can hide these curves. The point is to do it without excess. Long fluffy tunics are probably not the best. But a semi fitted shirt / blouse (slightly oversized)worn with a narrow belt is an option which works pretty well.
Have a great day,
Anne (Playing With Scarves)
L.'s concern with staying thin led to a dangerous eating disorder. Since then, a physician friend has told me he has seen women *in retiremement homes* who developed anorexia (and not because of dementia- they just wanted to be thin.
http://www.thekit.ca/beauty/body/trapeze-sweater/
I don't either.
But of course clothes shouldn't be too tight either, as those spotlight a sausage-shape: ils "boudinent", in French.
I had never heard the expression Lagenlook, but are you referring to Boutique Maï? They have quite a few of those pieces, which I don't like either. They are very popular among arts and media type women of a certain age in Northern Europe. Maï has some good, more classic clothing as well, though.
"Lagenlook" is defined by the person who says that she coined it:
http://www.idaretobe.com/pages/lagenlook.htm